Дракониха ([info]drakoniha) wrote in [info]ru_anime,
2009-10-14 23:55:00
  • Previous
  • Memorize
  • Share
  • Next

Русский фансаб, бессмысленный и беспощадный!

http://pics.livejournal.com/drakoniha/pic/0001p4h6

  • Post a new comment

    Error

    switch

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

     
    Help
  • 64 comments

[info]domeikame

October 15 2009, 06:30:18 UTC 2 years ago

да это ужасно просто в последнее время,смотрел Паракисс недавно - сабы ужасные :( никакой серьезности перевода.

[info]faranor

October 15 2009, 06:38:25 UTC 2 years ago

в последнее время? :)

[info]3ergling

2 years ago

  • Loading...

[info]1ast

October 15 2009, 06:32:48 UTC 2 years ago

серьезно штоли?

[info]dapple_hack

October 15 2009, 06:34:23 UTC 2 years ago

ИМХО - переводчик абсолютный гений. Жаль, только, что с английского саба, а не с оригинала %)

[info]jet84

October 15 2009, 06:37:45 UTC 2 years ago

великолепно

[info]sergio_ga

October 15 2009, 06:48:04 UTC 2 years ago

платиновые треды дв... секундочку!

[info]drakoniha

October 15 2009, 06:49:49 UTC 2 years ago

???

[info]drakoniha

2 years ago

  • Loading...

[info]snioo

2 years ago

  • Loading...

[info]faranor

October 15 2009, 06:58:30 UTC 2 years ago

легендарным "god, you piss me off" русский фансаб порвал мне удивляльную мышцу.

[info]russian_aztek

October 15 2009, 07:01:10 UTC 2 years ago

Тот что "Обоссы меня господь"? :}

[info]faranor

2 years ago

  • Loading...

[info]russian_aztek

October 15 2009, 07:00:45 UTC 2 years ago

Ды... Куда не плюнь - такое везде. Даже страшно как-то... :}

[info]archi_chester

October 15 2009, 07:03:06 UTC 2 years ago

жестко как ^ _ ^

[info]majin_neuro

2 years ago

  • Loading...

[info]russian_aztek

2 years ago

  • Loading...

[info]majin_neuro

2 years ago

  • Loading...

[info]russian_aztek

2 years ago

  • Loading...

[info]rincefire

2 years ago

  • Loading...

[info]preyer

2 years ago

  • Loading...

[info]yzyr_pator

2 years ago

  • Loading...
...and 5 more comments... from [info]ionof, [info]russian_aztek Expand

[info]alecoffd

2 years ago

  • Loading...

[info]majin_neuro

October 15 2009, 07:28:50 UTC 2 years ago

кучики-сама...Простите их, они не ведают, чего творят...

[info]oya_oya

October 15 2009, 07:36:42 UTC 2 years ago

Нету пути... чтобы был не столь ужасен?

[info]semotaku

October 15 2009, 08:23:16 UTC 2 years ago

что мешает смотреть с английскими?

[info]dilandau

October 15 2009, 08:29:00 UTC 2 years ago

судя по скрину - не тока с английскими, но и с русскими. от первых - суть, от вторых - доставляющие лулзы.

[info]voilora

2 years ago

  • Loading...

[info]dilandau

2 years ago

  • Loading...

[info]legato_d

October 15 2009, 08:34:03 UTC 2 years ago

прекрааасно)

[info]sleepy_nihilist

October 15 2009, 08:48:32 UTC 2 years ago

куба77, ты?

[info]maxim_taranov

October 15 2009, 08:52:11 UTC 2 years ago

А что кто-то еще смотрит с русскими сабами?

[info]majin_neuro

October 15 2009, 08:56:30 UTC 2 years ago

кто то наверное смотрит) Не забудь неанглоговорящий анимешников)

[info]maxim_taranov

2 years ago

  • Loading...

[info]majin_neuro

2 years ago

  • Loading...

[info]faranor

2 years ago

  • Loading...

[info]majin_neuro

2 years ago

  • Loading...

[info]snioo

2 years ago

  • Loading...

[info]maxim_taranov

2 years ago

  • Loading...

[info]snioo

2 years ago

  • Loading...

[info]faranor

2 years ago

  • Loading...

[info]snioo

2 years ago

  • Loading...

[info]zurisar

October 15 2009, 09:00:57 UTC 2 years ago

анимешник должен смотреть аниме без сабов!

[info]majin_neuro

October 15 2009, 09:03:37 UTC 2 years ago

Воистину!!! Если он этого не может, в нем просто не хватает десу! :3

[info]faranor

2 years ago

  • Loading...

[info]majin_neuro

2 years ago

  • Loading...

[info]serezhasan

2 years ago

  • Loading...

[info]majin_neuro

2 years ago

  • Loading...

[info]zurisar

2 years ago

  • Loading...

[info]nekofrenik

2 years ago

  • Loading...

[info]drakoniha

2 years ago

  • Loading...

[info]j_venom

October 15 2009, 09:27:42 UTC 2 years ago

Задолбали уже с такими картинками.

[info]faranor

October 15 2009, 09:31:12 UTC 2 years ago

где это вас с ними задолбали?

[info]voilora

2 years ago

  • Loading...

[info]rohanwarrior

October 15 2009, 11:47:43 UTC 2 years ago

мда, попытка пойти путем Гоблина не удалась. хотя это не так уж сложно, если думать головой.

[info]tranceriver

October 15 2009, 16:30:26 UTC 2 years ago

гы....вспомнился еще один боян Ghost in the Shell

герой орет: Go Away!
переводчик:Пошли с дороги нахуй!

короче дело "переводчиков" цветет и пахнет

[info]ionof

October 16 2009, 05:36:26 UTC 2 years ago

Помню во втором сезоне ОО встречалась такая фраза.
"Нам дана была жизнь ради плана"

[info]xazichka

October 19 2009, 10:38:08 UTC 2 years ago

а мне нравятся фансаберские выходки, они чаще всего передают всю полноту высказывания)))))

[info]kubikireuma

November 11 2009, 13:45:04 UTC 2 years ago

нифигассе...
Create an Account
Forgot your login or password?
Facebook Twitter More login options
English • Español • Deutsch • Русский…