September 17th, 2009

(no subject)

Черт, не могу нормально смотреть, меня все время вот что мучает.
Например, в CANAAN Мария из Японии, Ханаан по-японски говорит, Юн-Юн из Шанхая. На каком языке они разговаривают?
Второй сезон Нодаме: Штреземан - немец, Таня - русская, Франк - француз, Нодаме - японка. Но все они свободно общаются.
Так на каком языке они говорят?

Смех

Всем привет!
Простите за тупой вопрос - но почему персонажи аниме почти всегда так неестественно смеются? Неужели профессиональному сэйю сложнно изобразить смех?