December 1st, 2009

samurai champloo

Препарируем сёдзё

Разновидности аниме можно классифицировать по-всякому, в том числе и по целевой аудитории.
О том, что любят многие японские и гайдзинские мальчики, я уже писала. Так почему бы, во имя Луны, нам не обозреть проницательным оком воплощенные алчными японскими аниматорами девчачьи вожделения?
Японская девочка во всех документах проходит под кличкой "сёдзё" (по версии Хёпберна - "шоджо". Или - гулять так гулять! - щёджё).
Мультики для сёдзей весьма оригинально сёдзё и называются.
Отличить их от сёнена совсем несложно.
Collapse )